人民網北京4月3日電 近日，“在傳統與現代之間創造：莫言戲劇文學國際研討會”在北京師范大學舉辦。來自中外的學界、出版界、戲劇界的專家學者、師生代表，圍繞莫言的戲劇文學創作進行了深入交流與研討。

莫言是中國當代著名作家，現為北京師范大學教授、國際寫作中心主任、博士生導師。2012年他獲頒諾貝爾文學獎，成為中國首位諾貝爾文學獎得獎者。據悉，戲劇文學是莫言創作的重要一翼，其中的代表作品有《我們的荊軻》《霸王別姬》《酒香》《錦衣》《鱷魚》等。

開幕式上，北京師范大學黨委常委、副校長康震表示，莫言從2001年《霸王別姬》獲曹禺文學獎到2024年《鱷魚》全國巡演，其創作始終與新時代中國文化復興同頻共振，既是個人突破，亦是中國文學參與全球對話的實踐。

中國作家協會黨組成員、副主席、書記處書記邱華棟表示，莫言的作品探索融合戲曲與戲劇，以戲劇思維拓展文學邊界，強調戲劇應直面生態、人性等時代命題。希望中外學者共探其劇作藝術價值，以及對文學與戲劇復興的啟示。

“在莫言老師的引領下，中文學科正的文學教育正呈現出嶄新的面貌。”北京師范大學文學院院長王立軍表示，《我們的荊軻》《鱷魚》等戲劇作品對於學生創作和舞台展現都產生了強大的推力。希望研討會能夠充分發掘莫言老師創作的奧秘。

會上，莫言介紹了自己多年來的創作經驗和感受。他認為，中國的古典小說裡面包含了很多戲劇技巧，傳統小說的“看家本事”就叫白描，靠人物的語言和動作行為表現人物，這些元素搬上舞台就是話劇。他認為，討論小說也同樣不能忽略小說的戲劇性，討論戲劇也必須關注戲劇的文學性的觀點。

據介紹，本次研討會由北京師范大學文學院、北京師范大學國際寫作中心、中國當代文學研究會、中國作家協會對外聯絡部、浙江文藝出版社聯合主辦，是“2025年北京師范大學戲劇文化周”系列活動的一部分。當天同期舉行了三場主題發言活動。（李依環、蔡岩峣、杜漸）

分享讓更多人看到